If you take a photo or video of someone else riding, you can send that media to the rider within Prospeqs. When you do that, the rider who receives the photo or video from you has the option to create a ride from that media file (applies to subscribed users only).
You can share media from the Friends page. Look for the Share Media button at the bottom. Tap there, upload your file, select friends and share.